A Carta de Navegar: Antologia de Textos, 1464 - 1599

About the book (in portuguese)

As cartas de navegar produzidas entre os séculos XIII e XVI são objectos fascinantes que apelam à curiosidade de historiadores, coleccionadores e do público em geral. Ao contrário de outros tipos de mapas comuns nessa época, as cartas náuticas não são idealizações do mundo, mas sim representações baseadas na observação levada a cabo pelos mareantes. Estes instrumentos permitiram aos europeus aceder a uma imagem mais exacta e pormenorizada das costas do Velho Mundo e, em primeira mão, de terras até então desconhecidas na África, Américas e Oriente. Foram, por isso, artefactos com uma importância crucial para a expansão marítima europeia. Mas, quer a sua origem, quer o seu uso e construção, estão ainda envoltos em mistério.

A presente antologia reúne textos fundamentais sobre as cartas de navegar, compostos na Europa entre 1464 e 1599. Estes são os primeiros documentos conhecidos onde os pilotos, cosmógrafos e eruditos abordaram de forma sistemática as técnicas da sua construção e utilização e, fundamentalmente, identificaram e examinaram os seus problemas geométricos. Quando integrada e analisada globalmente, esta documentação revela o esforço investido na compreensão das características e propriedades da cartografia náutica, e expõe as discussões científicas que se geraram em torno destes magníficos artefactos.

Este livro foi escrito no âmbito do Projecto MEDEA-CHART, que é financiado pelo European Research Council (ERC), através do programa I&D Horizonte 2020 da União Europeia (n.° 714033-MEDEA-CHART/ERC-2016-STG). A edição teve o apoio da Estrutura de Missão do V Centenário da Primeira Viagem de Circum-Navegação.